Sorry

Vengo de Guatemala un país bonito de lejos pero esconde una dura realidad, de injusticias, corrupción, y delincuencia. Empezando con los políticos, pandillas pero no solo que también tiene esas negativas. También tiene cosas bonitas, como la cultura. tradiciones de nuestros departamentos, es muy bonito en la cual nos representa nuestra personalidad, y raíces para mi es un orgullo decir que vengo de una civilización, llamado Maya que la cual como mi persona la  sigo practicando, las costumbres que viene siendo el poder hablar un idioma llamado Quiché. 

Mi cultura es algo importante en mi vida porque, aunque no esté en mi país es algo que cargo siempre conmigo, sin importar la distancia sigue  siendo  un orgullo para mi. Tenemos un problema con las demás personas, al pensar que cuando uno toma la decisión de emigrar a otro país, piensan que se les olvida su cultura y costumbres pero en mi caso no fue así. Fue algo muy distinto. Porque aunque estando yo aquí sigo practicando el idioma, las costumbres que vienen siendo, las comidas,que realizamos principalmente en los días festivos. La navidad, año nuevo, día de los muertos, semana santa. Y no olvidarme de mis raíces.  

A la edad de 16 años tome una dura decisión de abandonar mi país obligándome dejar a un lado mi familia, mis hermanos, mis seres queridos y mi vida en mi país natal.

Recuerdo un día sábado, con todo el dolor de mi corazón dándole el último abrazo a mi madre y a mi padre, sin saber si era la última vez  que los iba abrazar. Emprendí  mi viaje con un nudo en la garganta, con un temor si me  pasaba algo en el camino, pero también con unas ganas de superar, encomendando en las manos de Dios y las esperanzas en él. Ya estando acá mi vida cambió por completo, me tuve que adaptar a una nueva vida a la que no estaba acostumbrado, nuevas creencias, nuevas cosas, nuevas amistades, podría decir una nueva gran ciudad. Y lo que quisiera para mi futuro poder terminar la escuela pero lo más importante brindarles el apoyo a mis hermanos y mis padres y que un día ellos estén orgullosos de mi. 

ENGLISH VERSION

And I will not forget my roots.

I come from Guatemala, a beautiful country from afar but it hides a harsh reality of injustice, corruption and crime. Starting with politicians, gangs but not only that it also has those negatives. It also has beautiful things, like culture. traditions of our departments, it is very beautiful in which it represents our personality, and roots. For me it is a pride to say that I come from a civilization, called Mayan, which as a person I continue to practice, the customs that come from being able to speak a language called Quiche.

My culture is something important in my life because, even if I am not in my country, it is something that I always carry with me, regardless of the distance, it is still a source of pride for me. We have a problem with other people, thinking that when one makes the decision to emigrate to another country, they think that they forget their culture and customs but in my case that was not the case. It was something very different. Because although I am here I continue practicing the language, the customs that have been there, the meals, which we eat mainly on holidays. Christmas, New Year, Day of the Dead, Easter. And I will not forget my roots.

At the age of 16 I made a tough decision to leave my country, forcing me to leave aside my family, my siblings, my loved ones and my life in my native country.

I remember one Saturday, with all the pain in my heart, giving the last hug to my mother and father, without knowing if it was the last time I was going to hug them. I began my trip with a lump in my throat, with fear if something happened to me along the way, but also with a desire to overcome, entrusting my hopes and hopes to God in the hands of God. Once I was here my life changed completely, I had to adapt to a new life that I was not used to, new beliefs, new things, new friendships, I could say a new big city. And what I would like for my future is to be able to finish school but most importantly to provide support to my brothers and my parents and for one day they to be proud of me.