Sorry

Hola me llamo Moises, tengo 16 años, nací en venezuela el 12 de Junio de 2007 en la ciudad de barquisimeto.

Mi vida en Venezuela era feliz mi familia es humilde teníamos todo lo que necesitábamos mi infancia era increíble mis amigos y todo lo que me rodeaba era increíble me gustaría volver a esos tiempos de gloria que a esa edad no pensabas en los problemas ni en los desamores jaja. Todo era pura felicidad y risas hasta que mi país cayó tan bajo y se volvió una dictadura. Toda esa felicidad desapareció poco a poco pero la alegría entre mi familia y yo nunca se acababa. 

En mi vida he tenido momentos difíciles como el fallecimiento de mi bisabuelo cuando tenía 5 años él era mi mejor amigo era lo que más quería en todo el mundo también a los 9 años falleció mi abuelo una persona muy importante en mi vida. Cuando falleció fueron unos días difíciles. Pero tenía que ser fuerte conmigo mismo, al final cuando todos vamos creciendo tenemos que ser fuerte cada día.

Cuando tenía 10 años me fui de Venezuela por primera vez y me fui a los United States of America en 2016, vivía en weston. La primera vez que fui a la escuela aquí en Estados Unidos fue aterrador porque no sabía casi inglés pero me fui acostumbrando. Estuve aquí durante 6 meses, después me fui a Chile, concretamente a Santiago de Chile. Viví ahí durante 6 meses porque no me acostumbre. Las personas eran malas conmigo, me trataban mal. Me hacían bullying porque era de otro país y porque era gordo. Eso fue difícil y por eso regresé a Venezuela en 2017. Mi mamá me acompañó a Venezuela pero luego regresó  a Chile. Luego de un tiempo me di cuenta que extrañaba mucho a mi mamá y quería volver con ella.  Entonces decidí regresar a Chile para estar con ella. Esta vez hice amigos, todavía seguía el bullying pero estaba con mi mama eso era lo importante.

Un día, entraron al carro de mi mama y me robaron todo de la escuela. Después de esto mi mama y yo tomamos la decisión de irnos otra vez a Estados Unidos. Viajamos casi dos días hasta llegar a Las Vegas. De todos los lugares que he ido creo que este es uno de mis favoritos, se lo puedo asegurar. En la escuela tenía una gran amistad con todos. Yo era muy amable, siempre hacía reír a mis amigos. Cuando me fui de Las Vegas a España todos lloraron y me dieron un libro de fotos con mis amigos y compañeros, fue muy bonito.

Al mudarnos a España al principio vivíamos en Segovia, un lugar hermoso. Fue duro para mí acostumbrarme porque la gente me trataba mal por ser de otro país y ser gordo otra vez. Me mude a otro lugar dentro de España, un pueblo llamado Aguilar de Campoo. Ahí hice muchos amigos, nadie me juzgaba por nada. Viví ahí durante 2 años y creamos un grupo de casi 40 personas llamado “Fuera de Servicio”. Este grupo se creó porque éramos como una fraternidad. Fuera de Servicio es un grupo que nos da igual tu nacionalidad, tu sexo o tu relgion, todos ponian entrar eso era lo especial. 

Después de dos años en España regresé a Florida, Coral Springs. Cuando me fui estaba feliz y triste porque aquí tienes muchas oportunidades si las aprovechas bien pero pensar en comenzar de nuevo eso sí fue duro. Al final no me puse triste porque sabía que iba a estar bien y que yo puedo con todo. Aquí estoy tan feliz, estoy con mi familia, con mi madre y sobre todo con todas las personas que me rodean. Esta es mi historia disfrútala tanto como yo disfrute escribirla, GRACIAS. 

 English Version

Hello, my name is Moises, I am 16 years old, I was born in Venezuela on June 12, 2007 in the city of Barquisimeto.

My life in Venezuela was good, my family was humble, we had everything we needed, my childhood was incredible, my friends and everything around me was incredible. I would like to return to those times of glory, because at that age you didn’t think about problems or heartbreak ha ha. Everything was pure happiness and laughter until my country fell so low and became a dictatorship. All that happiness disappeared little by little but the joy between my family and I never ended.

In my life I have had difficult moments such as the death of my great-grandfather when I was 5 years old, he was my best friend, he was what I loved most in the whole world. Also at the age of 9, my grandfather, a very important person in my life, passed away. When he died it was a difficult few days. But I had to be strong with myself, in the end when we are all growing up we have to be strong every day.

When I was 10 years old I left Venezuela for the first time and I went to the United States in 2016, I lived in Weston. The first time I went to school here in the United States it was terrifying because I hardly knew English but I got used to it. I was here for 6 months, then I went to Chile, specifically to Santiago de Chile. I lived there for 6 months because I didn’t get used to it. People were mean to me, they treated me badly. They bullied me because I was from another country and because I was fat. That was difficult and that is why I returned to Venezuela in 2017. My mother accompanied me to Venezuela but then returned to Chile. After a while I realized that I missed my mom a lot and I wanted to go back to her. So I decided to return to Chile to be with her. This time I made friends, the bullying still continued but I was with my mother, that was the important thing.

One day, they broke into my mom’s car and stole everything from my school. After this, my mother and I made the decision to go to the United States again. We traveled almost two days to reach Las Vegas. Of all the places I’ve been, I think this is one of my favorites, I can assure you. At school I had great friendships with everyone. I was very kind, I always made my friends laugh. When I left Las Vegas for Spain everyone cried and gave me a photo book with my friends and classmates, it was very nice.

When we moved to Spain at first we lived in Segovia, a beautiful place. It was hard for me to get used to it because people treated me badly for being from another country and being fat again. I moved to another place within Spain, a town called Aguilar de Campoo. There I made many friends, no one judged me for anything. I lived there for 2 years and we created a group of almost 40 people called “Fuera de Servicio”. This group was created because we were like a fraternity. Fuera de Servicio is a group that doesn’t care about your nationality, your sex or your religion, everyone could join, that’s what made it special.

After two years in Spain I returned to Florida, Coral Springs. When I left I was happy and sad because here you have many opportunities if you take advantage of them well, but thinking about starting over was hard. In the end I didn’t get sad because I knew it was going to be okay and that I can do anything. Here I am so happy, I am with my family, with my mother and above all with all the people around me. This is my story, enjoy it as much as I enjoyed writing it, THANK YOU.