Sorry

Primero vinimos a los Estados Unidos de México todos juntos. Vinimos mi hermano, mi mamá, mi papá y yo. Yo tenía 4 años y mi hermano tenía 9.  Mis papás empezaron a trabajar en restaurantes junto con mi hermano. Jugábamos en la nieve y nos resbalamos en las tablas de nieve. Vi a toda mi familia feliz mientras jugamos. Escuchaba la tabla cuando se resbalaba – trrrrrr. Me sentía feliz y contento. También hacíamos ángeles en la nieve. Movía mis brazos y mis piernas y miraba el cielo y me sonreía.  Nos devolvimos a México después de unos años. Mientras que estábamos en México, mi papá murió. Mi mamá y yo nos devolvimos a los USA después de eso, pero mi hermano no pudo venir con nosotros porque su visa estaba vencida. Ahora  tiene dos años y medio solo. Tiene 18 años. Como quisiera volver al pasado y estar juntos los cuatros con mi papá pero me conformaría con estar juntos los tres- mi mamá, mi hermano y yo. Queremos volver a estar juntos todos de nuevo. 

First we came to the U.S. from Mexico all together. My brother and I, my mother and my father all came. I was four and my brother was nine.  My parents started working in restaurants along with my brother. We played in the snow and slid down hills in sleds. I saw my whole family happy while we played. I heard the sound of the sled as it slid- trrrrrr. I felt happy and content. We also made snow angels. I moved my arms and legs, looked up at the sky and smiled. We returned to Mexico some years later. While we were in Mexico my father died. My mom and I came back to the USA after that, but my brother couldn’t come because his visa expired. Now he has been alone for two and a half years. He is eighteen. How I wish we could go back in time and all four be together again with my dad, but I would be happy with just being together again the three of us- my mom, my brother and I. We want to be together again.